陪同前往参观。 同行 <一起行路。> câu

我想你走了风景旅行路线Quý vị đã đi con đường của tour du lịch đấy. “行路是人类的重要活动。“Du lịch là một hoạt động cốt yếu của con người 餐馆,咖啡馆和一间杂货店仅有4分钟的步行...

届时首相大人将会到场陪同Thủ tướng sẽ tham dự với Bệ hạ trong buổi phát sóng 警方陪同金波走出来了Nhân viên điều tra Quận 6 đang áp giải ông Kimble ra ngoài. 我有...

这幅画同前几幅一样，又被他拒绝了：Nhưng bức này cũng bị từ khước, như mấy bức trước: “他的女友可不可以让别人陪同前去？”“Bạn của bà có thể để người khác đi cùng không?” 当...

别吵 他哪儿也不许去 我们要一起行动Shh! Cậu ấy không đi đâu hết. Chúng ta dính vào nhau mà. 看起来咱们两个要一起行动了 兄弟Có vẻ như chúng ta đồng hành cùng nhau rồi, b...

雷奥尼达只带领三百壮士 前往温泉关Leonidas đã hành quân tới Thermopylae chỉ với 300 người. 正在乘坐火车穿越印度 从孟买前往加尔各答Họ đang đi xe lửa xuyên Ấn Độ, từ Bombay đ...

与夏洛克・福尔摩斯同行 你却能看到战场Khi anh đi với Sherlock Holmes, anh nhìn thấy chiến trường. 我感到我正和来访的王室成员同行Tôi đánh cuộc ... Tôi đang ở cùng với vị k...

参观美国国家铸币厂时的情景Khi con đi du lịch tại Ủy ban đúc tiền của nhà Trắng. 博士，您要不要参观一下这艘飞船？Ông có thích nhìn thấy con tàu khởi hành không, tiến ...

帅哥, 只要今晚你和我一起出去 我保证你会如愿所偿Tối nay đi với tớ. Bảo đảm cậu sẽ được chơi gái. 如果他被定罪 我们会一起入狱Và nếu ông ta bị kết tội, tất cả chúng ta sẽ rũ ...

将有来自30个国家和地区的100多个参观团组，以及100多个国家和地区的个体观众约20万人次到场参观。Sẽ có hơn 100 nhóm du lịch từ 30 quốc gia và khu vực, cũng như du khách cá nhân t...

座钟很亮，参观者在经过。Hắc Lục nhìn thoáng qua đồng hồ, khách cũng sắp đến. 两个美术馆共迎来逾350万参观者Tổng cộng 2 bảo tàng đã đón hơn 3,5 triệu lượt khách. 参...

我们能够一起来劝谕策进，互相勉励，在这个菩提道上互相依靠，互相勉励，共同前进。Ngồi [C] bên nhau gọi [Em] tên nhau để rồi [Am] xa nhau [Am] 「我们将与大家共同前进。“Mọi người chúng ta sẽ c...

毅进文凭课程已进入第二阶段招生，各位，坐言起行吧！Trở về là bắt tay vào thực hiện giai đoạn 2, bạn bè ơi, sẵn sàng! 坐言起行，快哉。Sùng Ân khẩn trương lên.

佩特罗尼乌斯两日后启程前往罗马Trong đấu trường, tôi ngang hàng với tất cả mọi người. 美国总统布什已经启程前往印度和巴基斯坦。Tổng Thống Bush lên đường sang thăm Ấn Độ và P...

事情是这样子的：有天晚上，我有幸再度应邀前往曾举行过招魂会的那间房间。Chuyện diễn ra như sau: Một chiều nọ, tôi lại được vinh dự mời đến căn phòng diễn ra buổi cầu cơ một ...

去年，约翰在听说我打算圣诞节留校后，就邀请我去他家过圣诞，我欣然前往。Năm ngoái, John nghe nói Giáng Sinh tôi vẫn ở lại trường, liền mời tôi về nhà cậu ta. 　去年，约翰在听说我打算圣诞节...

有时与修道之人相遇结伴，或者和打柴樵夫一路同行。Đôi khi bạn cùng đạo sĩ, hoặc đi theo tiều phu [vào rừng]. 不论身在何方，因为有爱，我们一路同行。thì chúng tôi cùng theo, vì Tình Y...

拜托各位、祈求各位继续与我同行，直到最後胜利。Rồi Thắng cầu xin Hằng hãy cùng con quay về với Thắng. 2、他们要穿白衣与我同行，因为他们是配得过的Họ sẽ mặc áo trắng và đi với Ta, vì ...

帮助企业家共同行动Để giúp các doanh nhân hành động cùng nhau 全世界应该共同行动？Mà Toàn Cầu vẫn phải Hợp Tác nhau? 当然，这毕竟是一个联盟的共同行动，美国在背后的推动力也是不能忽视的。Tất n...

“我们在开发过程中遵循了非常高的标准，包括同行评审。"Chúng tôi tuân theo các tiêu chuẩn rất cao trong sự triển khai, bao gồm cả các đánh giá ngang hàng. “我们在开发过程中...

我们结伴同行好吗?Chúng ta có thể cùng đi không? Rất vui đi cùng anh 三人间（仅供结伴同行的3人）, 不包括餐点Phòng ba (chỉ dành cho 3 người đi cùng nhau), Không có ...

（罗生产总监带领大家参观工厂）Quản đốc Robert, đang dẫn họ đi xem quanh nhà máy.) 参观工厂的详细资讯Mô tả chi tiết Thông tin Nhà máy 学生参观工厂Sinh Viên Đi Thăm Nhà...

一个不错的地方参观游览一整天的Một nơi tuyệt vời để ghé thăm trong suốt thời gian của bạn. 我们到达北京的第二天，便正式开始参观游览。Sau khi gặp Baker, tôi chính thức bắt đầ...

英国、加拿大和美国军官（战俘）被德国方面带往惨案发掘现场参观。Các sĩ quan người Anh, Canada, và Mỹ (tù binh chiến tranh) được người Đức đưa tới xem các hố khai quật 英国...

虽然石棺已经谢绝参观了 但是古外星人学者 仍然可以从帕伦克的石墙雕刻当中 找到很多有力的论据Thế nhưng, quan tài đá vẫn chưa phải là tất cả, các nhà lý luận phi hành gia cổ đại vẫn tì...

晚一点我们一起吃饭吧Tôi nghĩ chúng ta có thể ăn tối cùng nhau không nhỉ? 这么久没见了，中午一起吃饭吧。Lâu ghê mới gặp Kiều , trưa nay đi ăn với mình nhé ? “没什么，...